Считалось, что песня "Лили Марлен" была написана в годы Второй мировой войны и являлаясь чуть ли не вторым гимном нацистской Германии, олицетворяя собой все ужасы нацисткого режима. На самом деле это не так. О непростой судьбе этой песни, неразрывно связавшей себя со всемирной историей и будет рассказано в этой статье.
Продолжение. Стр.2
А сейчас мы перенесемся в Северную Африку, где с 10 июня 1940 года начали разворачиваться основные военные действия между англо-американскими и итало-немецкими войсками.
Именно здесь будет развиваться наша дальнейшая история о песне «Лили Марлен» и основное действующее лицо окажется не кто-нибудь, а известная личность – немецкий генерал и будущий фельдмаршал – Эрвин Роммель (Erwin Eugen Johannes Rommel, 15 ноября 1891 — 14 октября 1944).
Звезда Эрвина Роммеля взошла именно здесь в Северной Африке, где он смог не только спасти разгромленных итальянцев, но и с гораздо меньшими силами, чем у англичан добиться нескольких ошеломляющих побед.
Основное его оружие было применение хитрых военных уловок, вводящих в заблуждение и дезориентирующих противника.
Так, например, в одной из битв он использовал множество фанерных макетов танков, что бы создать у английских экспедиционных войск иллюзию количественного превосходства. Одновременно с этим он гонял по пустыне обычные грузовики, которые поднимали целые облака пыли, создавая ощущение, будто на марше были сотни немецких танков.
Хитрость удалась. Он добился решения англичан не принимать бой и сразу начать отступление.
Постепенно слава его в войсках росла, а противник за изящные военные решения дал ему прозвище «Лис пустыни».
Но какое отношение Э. Роммель имеет к песне Лили Марлен? Как оказывается самое прямое…
Впервые эту песню массово услышали солдаты его армии, воевавшие в Северной Африке от радиостанции «Радио «Белград», расположенной на территории оккупированной Югославии.
Легкая, слегка грустная, напоминающая о доме и любимой девушке песня, сразу понравилась солдатам, распространяясь как пожар по казармам, госпиталям, окопам и бункерам. И вот уже скоро она стала самой популярной песней в африканском корпусе Э. Роммеля.
Однажды, ее услышал министр пропаганды третьего рейха Йозеф Геббельс (29 октября 1897 года — 1 мая 1945 года). Песня ему категорически не понравилась! Конец этой песни он посчитал чересчур пессимистичным и запретил транслировать ее в войсках, обосновывая это тем, что немецкому солдату не нужно столько сентиментальности на войне.
На этом история песни могла бы так и закончиться, если бы не вмешательство, а точнее, просьба Э. Роммеля к Геббельсу, в которой он лично просил разрешить ее трансляцию. Геббельс не смог отказать знаменитому фельдмаршалу. Так песня была спасена от забвения.
С тех пор "Радио «Белград»" ежедневно в 21-55 вместо сигнала отбоя транслировало солдатам нескольких армий песню «Лили Марлен».
Поуплярность ее все возрастала и через некоторое время она стала звучать уже по обе стороны фронта.
"Лили Марлен" пелась английскими солдатами на немецком языке, несмотря ни на какие запреты и вводя в сильное замешательство своих офицеров.
Учитывая невероятную популярность песни, с английской практичностью было решено: если нельзя запретить – пусть эта песня поется на английском языке!
Английский вариант песни был написан в начале 1944 года, и регулярно транслировался по Би-Би-Си в исполнении популярной английской певицы Веры Линн (Vera Lynn).
Совершая многочисленные поездки с концертами по фронтам союзников, она непременно откликалась на желание солдат услышать эту песню.
Песня была переведена на французский и итальянский языки, а потом и на большинство языков мира.
"Лили Марлен" оставалась мировым хитом и после войны, завоевывая многочисленные награды на конкурсах и фестивалях еще долгие-долгие годы.
Жизнь создателей, исполнителей и других участников возникновения этой песни сложилась по-разному:
После войны Лала Андерсен продолжала активно выступать, записала множество новых песен, снова пела “Лили Марлен”, и даже заняла с ней первое место на “Евровидении” в 1961 году.
Лала Андерсен умерла в 1973 году в Вене.
Эрвин Роммель - один из выдающихся военачальников Второй мировой войны застрелился 14 октября 1944 года, и был похоронен со всеми воинскими почестями в Берлине.
Причина его самоубийства обсуждается до сих пор. Он не участвовал в подготовке покушении на А. Гитлера 20 июля 1944 года, но знал многих заговорщиков, в том числе и начальника своего штаба генерала Ганса Шпайделя. Может быть, именно это и послужило причиной столь трагического конца.
Что касается авторов стихов и музыки – они прожили долгую жизнь.
Норберт Шульце не погиб на войне. В послевоенный период он продолжал писать музыку к фильмам и опереттам (“Дождь в Париже”). Скончался в 2002 году в возрасте 90 лет.
Автор стихов Ганс Ляйп после войны работал по профессии (журналист, поэт, писатель) и умер в возрасте 92 лет в Германии.
Самая знаменитая лирическая песня ХХ века
Самая популярная немецкая песня - Розамунда
45 миллионов жертв второй мировой войны - на его совести!